Case
Branding & Website für eine Farm in Portugal
Die Quinta dos Outeiros ist ein familiengeführter Betrieb nahe Alenquer in Portugal, der Dorper-Schafe, Angus-Rinder und Havaneser züchtet. Für die Quinta haben wir Branding und eine dreisprachige Website entwickelt.
- Kunde
- Quinta dos Outeiros
- Branche
- Tierzucht
- Jahr
- 2025
- Leistungen
- Branding und Webdesign
- Fotos
- Mionda Portugal
Herausforderungen
Viel Natur, wenig Sichtbarkeit
Die Quinta steht für Nachhaltigkeit, Ruhe und Verbundenheit mit der Natur. Genau das sollten Interessent*innen aus Portugal und dem Ausland auf den ersten Klick spüren, ebenso wie die Qualität der Zucht.
Kein digitaler Auftritt
Die Quinta war online kaum präsent. Für Käufer*innen von Zuchttieren fehlte eine verlässliche erste Anlaufstelle.
Internationale Kundschaft
Interessent*innen kommen aus Portugal, Spanien und dem englischsprachigen Raum. Eine Sprache allein reichte nicht aus.
Qualität sichtbar machen
Gesunde Tiere, Spitzengenetik und tierärztliche Betreuung lassen sich schwer in Worte fassen. Der Auftritt musste Vertrauen in die Zucht schaffen.
Unsere Lösung
Ein Auftritt, so ruhig und ehrlich wie das Leben auf der Farm
Natürliches Branding
Warme, erdige Farben und eine klassische Typografie greifen die Landschaft rund um Alenquer auf. Das Design wirkt authentisch, ohne rustikal zu sein.
Dreisprachige Website
Die Website ist auf Portugiesisch, Englisch und Spanisch verfügbar. Internationale Interessent*innen wechseln mit einem Klick in ihre Sprache.
Klare Struktur
Schafzucht und Havaneser sprechen zwei ganz unterschiedliche Zielgruppen an. Deshalb haben wir beide Themen auf eigene Seiten getrennt, jeweils mit allen wichtigen Infos und echten Fotos vom Hof.
100+
Anfragen für Welpen
Über die Havaneser-Website kamen mehr als 100 Anfragen, eine Nachfrage im Wert von über 250.000 €.
1.200
Internationale Besucher*innen
Rund 1.200 Besucher*innen lesen die Website auf Englisch oder Spanisch.
Top 3
Bei Google in Portugal
Für Suchen nach Dorper-Schafen in Portugal steht die Quinta bei Google unter den ersten drei.
Weitere Projekte
Weitere starke Projekte
Ähnliches Projekt geplant?
In unserem kostenlosen Erstgespräch lernen wir dich und dein Vorhaben kennen und finden heraus, ob wir die richtigen Partner für dein Projekt sind. Wir hören zu und geben dir eine ehrliche Einschätzung.